Its all about the details...

( English below)

Omdat ik mijn kledingstukken graag mooi afwerk, ben ik steeds op zoek naar manieren om ze op een hoger niveau te krijgen. Een beetje zelfontwikkeling kan nooit kwaad toch?

Dus toen ik de Stricta broek van Sofilantjes mocht testen, ben ik een beetje gaan experimenteren met lijnen.

Normaal naai ik de kruisnaden door, maar nu heb ik gekozen voor een contrasterend garen. Ook heb ik de kontzakken voorzien van een leuke lijn. Ik voel het al, hier ga ik nog meer mee aan de slag!!

Eigenlijk is het heel simpel, ik leg het je uit:

1. Allereerst pak ik een stukje wateroplosbaar vlies, soluvlies. Dat knip ik op maat van de kontzak. Bij 2 kontzakken dus ook dubbel uitknippen. Daarop teken ik het patroon. Dit hoef je maar 1x te doen. Het materiaal is zo transparant, dat je het 2de stuk ( in spiegelbeeld) op het andere deel kunt leggen en dan kun je het lijntje simpel overnemen.

Hou rekening met de naadtoeslag. Ben je nog niet zeker van je patroon? Dan kun je eerst het zak patroon uitprinten en met potlood op schetsen. 

1. First I take the back pocket and soluvlies, a wash away stabilizer. Cut out the stabilizer, make sure you pay attention on mirroring the pockets. Then you can take a pen and draw your line on the stabilizer. Then take the second stabilizer and lay on top of the first one... mirrored if the fabric pockets pieces are also mirrored. Then you can easily draw the same line on the second stabilizer piece.



2. Speld het zakgedeelte en soluvlies op elkaar en naai over de lijn. Let goed op met de bochten. Zoals je ziet heb ik een vrij scherpe bocht getekend, dus rustig naaien. Gebruik een stretch steek als je rekbare stof hebt gebruikt.

2. Pin the stabilizer and pocketpiece together and sew on the line that you designed.
Pay attention! Sew slowly, it can be curvy 😉
If you use a stretch fabric then you have to use a stretch stitch.

3. Tadaa!!! 
Omdat ik met het naaimachine heb genaaid, ben ik niet bang dat ik de draad kapot trek. Datzou ik met de coverlock wel wat sneller hebben. Dan zou ik bij deze stap water over het zakdeel laten stromen en de soluvlies goed wegspoelen. Maar zoals je ziet heb ik op de foto heel rustig de soluvlies er tussenuit gescheurd.

3. Tadaaa!
Because I used my sewing machine, Im not afraid that the stitch will snap. If I used the coverlock, that can happen so the best thing that you can do, is rince away the stabilizer with water.
But as you can see, I teared the stabilizer away.

4. En het enige wat je nu nog hoeft te doen is je zak bevestigen. 
Dit is makkelijk he!

4. The only thing that you have to do is stitch your back pocket on your pants. 
Easy isn't it!!

You can buy the Stricta here:

https://www.sofilantjes.com/product/stricta-skinny-jogger-nederlands/?affiliates=305

https://www.sofilantjes.com/product/stricta-skinny-jogger-english/?affiliates=305

https://www.sofilantjes.com/product/pantalon-de-sport-skinny-stricta-francais/?affiliates=305

Affiliate links ❤






Reacties

Populaire posts